A pesar de que Eugenio Derbez se disculpó con Selena Gomez por haberla criticado, aseverando que no habla bien el español, la polémica continúa. El actor y director de cine, no solo se refirió al idioma, sino que resaltó que eso afectó la interpretación de la actriz con el papel de Jessi del Monte en la película ‘Emilia Pérez’.
Fans de la artista siguen fustigando fuerte en contra del también comediante, y mientras tanto, Gomez explicó en entrevista por qué ya no habla bien español.
Como es bien sabido, la artista, de 32 años, tiene raíces mexicanas por su padre Ricardo Joel Gomez, mientras que por el lado de su madre Mandy Teefey-Cornett, tiene sangre estadounidense.
Quien publicó que en conversación con el programa Fresh Air de NPR, Selena Gomez explicó que cuando se mudó a California se le fue olvidando el español, principalmente porque desde muy pequeña, comenzó a trabajar haciendo interpretaciones en inglés.
“Conseguí mi primer trabajo a los 7 años, y la mayoría de mis trabajos desde ese momento fueron en inglés, simplemente perdí (mi español). Ese es un poco el caso de muchas personas, especialmente las personas mexicoamericanas”, detalló Gomez, recalcando que previo a ‘Emilia Pérez’ estuvo en clases de español.
A pesar de las críticas, la actriz y cantante expresó que “no creo que sea lo último que haga en español. Creo que por eso trato de honrar mi cultura tanto como sea posible, desde lanzar un álbum en español hasta querer hacer esta película”.
¿Qué dijo Eugenio Derbez de Selena Gomez?
Eugenio Derbez dijo que Selena Gomez “no sabe español” y que eso le llamó mucho la atención en ‘Emilia Pérez’ por tratarse de una película en español.
“Hay algo que me llama mucho la atención. Selena es indefendible, estaba con gente que nos volteábamos a ver cada vez que aparecía en la pantalla y preguntamos ‘¿Qué es esto?’ En Cannes, que le dieron un premio, y en Estados Unidos, donde nadie habla de eso, le siguen dando reconocimientos porque no saben español… El español no es su idioma principal, ni secundario ni quinto, no habla español. Por eso yo siento que no sabe lo que está diciendo y al no saberlo, no puede dar matices a su interpretación”, expuso Derbez.
Selena Gomez le contestó: “Entiendo tus argumentos… lo siento. Hice lo mejor que pude con el tiempo que me dieron. Eso no le quita valor al trabajo y el corazón que puse en esta película”.
Ante tanta controversia, Eugenio se disculpó con un mensaje en TikTok diciendo: “Querida Selena, te pido disculpas sinceras por mis comentarios descuidados, son indefendibles y van en contra de todo lo que defiendo… No hay excusa. Me equivoqué y admiro profundamente tu carrera y tu buen corazón. Emilia Pérez merece ser celebrada, no disminuida por mis comentarios desconsiderados”.