Un centro de cuidados paliativos en Iowa recibió una multa de $ 10,000 después de que supuso erróneamente que una mujer había muerto horas antes de que la descubrieran jadeando dentro de una bolsa para cadáveres en una funeraria, dijeron las autoridades.
Una enfermera del Centro de Atención Especial para el Alzheimer de Glen Oaks en Urbandale determinó que la mujer de 66 años había muerto el 3 de enero y que la residente fue trasladada a una funeraria, dijo el Departamento de Inspecciones y Apelaciones de Iowa en un informe emitido el miércoles.
Cuerpo sin identificación
La mujer, que no ha sido identificada públicamente, ingresó a cuidados paliativos el 28 de diciembre debido a una “degeneración senil del cerebro”, dice el informe.
A las 6 am del 3 de enero, una enfermera revisó al paciente y no encontró signos de vida, según el informe. Su “boca estaba abierta, sus ojos estaban fijos y no había sonidos respiratorios”, dice el informe, y agrega que una enfermera no pudo localizar el pulso de la mujer con su estetoscopio.
Residente fallecido
La enfermera puso su mano sobre el abdomen de la mujer y “no notó ningún movimiento”, dice el informe. La enfermera supuso que el residente había muerto y notificó a un miembro de la familia y a la enfermera de hospicio de guardia, según el informe.
“El hospicio acordó llamar a la funeraria y así lo hizo”, dice.
Casi una hora y 40 minutos después, el director de una funeraria colocó el cuerpo de la mujer en una camilla “dentro de una bolsa de tela y la cerró”, dice el informe. El director se fue con la mujer unos 10 minutos después, dice el informe. Poco antes de las 8:30 am, los miembros del personal de la funeraria descubrieron que la mujer aún estaba viva, dice el informe.
¿Qué paso con la mujer?
“El personal de la funeraria abrió la cremallera de la bolsa y observó que el pecho de la Residente #1 se movía y ella jadeaba por aire. La funeraria luego llamó al 911 y al hospicio”, dice el informe. Cuando llegó el personal de EMS, registraron el pulso de la mujer y notaron que no tenía movimiento ocular ni respuesta verbal, vocal o motora.
La mujer fue llevada a la sala de emergencias. Fue devuelta al centro de cuidados paliativos y murió con su familia a su lado dos días después, según el informe estatal.
Multa
El estado multó a la instalación con $10,000, el máximo permitido por la ley de Iowa, dijo un portavoz del Departamento de Inspecciones y Apelaciones del estado.
Una citación estatal fechada el miércoles decía que la instalación “no proporcionó la dirección adecuada para garantizar que se brindaran los cuidados y servicios apropiados” y que no se aseguró de que ella recibiera “un trato y atención dignos al final de la vida”.
El director ejecutivo del centro de cuidados paliativos dijo que los representantes se han puesto en contacto con la familia del residente.
“Nos preocupamos profundamente por nuestros residentes y seguimos totalmente comprometidos a apoyar su atención al final de la vida”, dijo la directora ejecutiva Lisa Eastman en un comunicado. “Todos los empleados reciben capacitación periódica para que puedan apoyar mejor la atención al final de la vida y la muerte de nuestros residentes”.