Cuatro personas fueron baleadas, una fatalmente, por un par de hombres armados en un scooter en un ataque a plena luz del día en Queens el domingo, dijo la policía de la localidad.
PUBLICIDAD
Sospechosos
Los sospechosos dispararon contra las víctimas alrededor de la 1:30 p.m. frente a 95-23 41st Ave. en Elmhurst.
La víctima fatal, Edwin Naula, de 28 años, estaba justo afuera de su casa cuando fue acribillado a balazos por el hombre.
Según el informe de la policía de Nueva York, el fallecido, recibió varios disparos en todo el cuerpo y fue declarado muerto en el sitio.
Otras víctimas
Las otras tres víctimas fueron llevadas al Hospital Elmhurst en condición estable.
Un hombre de 29 años sufrió heridas de bala en el brazo izquierdo y la mejilla, un hombre de 36 años recibió un disparo en la mano izquierda y un hombre de 32 años recibió un disparo en el torso informó la policía.
Hasta la tarde de este lunes no se habían realizados arrestos algunos y no estaba claro si todos los hombres eran los objetivos previstos.
